The Unforgiven: detrás de escena de la temporada 3 de “Barry”

A estas alturas, Barry Berkman parece irredimible. El asesino a sueldo/actor en ciernes en el centro de barry mató a decenas de personas, incluyendo a uno de sus mejores amigos y la novia de su querido profesor de teatro. Y con el tiempo, más y más personas han comenzado a descubrir sus secretos, incluido dicho profesor, a medida que queda claro que los intentos de Barry de aclararse son inútiles.

Pero cuando comienza la tercera temporada de la infame y divertida serie de HBO, Barry todavía cree que puede ganarse el perdón. Bill Hader, el co-creador, productor ejecutivo, escritor, director y estrella de la serie, entiende lo loco que puede ser ese tipo de pensamiento, pero todavía no está listo para renunciar a Barry. “He hecho prensa y la gente pregunta, ‘¿Puede ser perdonado?’ Y, ‘¿Crees que puede encontrar el éxito y la felicidad?’ Dijo Hader. “Sí, nos preguntamos lo mismo. No tengo idea. Ya veremos. Con suerte. Tal vez. O tal vez no se lo merece”.

Una cosa es cierto: el intento de redención de Barry hará víctimas. Al final de su historia, su decisión de vivir una doble vida se vuelve cada vez más aterradoramente peligrosa para él y para todos los demás en su órbita. Por mucho que quiera, tratar de equilibrar su profesión violenta con una profesión más humana probablemente no lo salvará. De hecho, podría empeorar las cosas.

“Todo el espectáculo, independientemente de la cantidad de temporadas que terminemos haciendo, se reducirá a la cantidad de escombros y carnicerías de cuando decidió que iba a tratar de redimirse”, dice. barry co-creador y productor ejecutivo Alec Berg, quien compartió deberes de dirección con Hader esta temporada. “¿Cuántas vidas inocentes fueron destruidas porque tuvo la audacia, el narcisismo o la estupidez de pensar que podía caminar por el camino correcto?”

Para el próximo estreno del domingo, esta pregunta inquietante pero innegable ya ha comenzado a pasar factura. Barry no se ha afeitado en días. Sus ojos están llorosos e inyectados en sangre. El está nervioso. Y como un hombre dividido entre dos mundos en conflicto, la actuación de Hader es, bueno, inquietante. “Es un equipo nuevo para él”, dice Sarah Goldberg, quien interpreta a Sally, una actriz talentosa y novia de Barry. “Y creo que el público va a estar realmente sorprendido por eso. Y sí, fue divertido para todos nosotros jugar. Obtienes mucho gratis si alguien está interesado.


Han pasado tres años desde que la temporada 2 terminó con un suspenso impactante: el mentor de Barry, Gene Cousineau, con la ayuda de un gerente vengativo Fuches, se dio cuenta de que Barry había matado a su novia, la detective Janice Moss. “No sé si alguna vez has estado en Space Mountain en Disneyland”, dice Berg. “Pero en las últimas ocho vueltas de esta montaña rusa, vas a la derecha siete veces seguidas. Y la última vez que te vas a la izquierda difícil. Y por diseño, es realmente esta cosa de ‘OK, estamos bien’. Vamos a la derecha. Vamos a la derecha. Y luego comienzas a inclinarte hacia la derecha y realmente te molesta porque vas hacia el otro lado. Siempre son las cosas más divertidas, donde quiero que la gente vea el programa y diga: ‘¿Qué acaba de pasar? Siempre es divertido.

Para la temporada 3, el equipo creativo del programa comenzó a pensar en formas de aprovechar la revelación de Cousineau. Entonces llegó la pandemia. Un miércoles de marzo de 2020, el elenco se reunió para una lectura de mesa. “Entonces la frontera canadiense se cerró ese viernes”, dice Goldberg. “Y el mundo estaba cerrado ese lunes”. Cuando finalmente se reanudó la producción en 2021, agrega, “todos estaban muy felices de estar allí. Y creo que la emoción era casi una especie de manía histérica”.

Al igual que las dos primeras temporadas, la tercera contiene una cantidad casi impactante de comedia y terror en cada episodio. Pero el tono único del programa, según Berg, no fue planeado. “Simplemente dijimos: ‘Se trata de esto y esto es lo que este tipo quiere’. Y aquí hay otro personaje que está en camino y así es como lo haría”, dice. “Siempre uso esta analogía de que todo el programa está escrito por dos tipos parados frente a un piano tocando una nota y diciendo: ‘¿Eso es todo? No, creo que es más alto. ¿Está bien? No, tal vez un poco menos. Aquí esta. Esta es la nota.

Hader dice que a la guionista y productora Liz Sarnoff se le ocurrió la idea de que Barry necesitaba ganarse el perdón, algo en lo que se adentra en la temporada 3. (Lo que un Barry hosco escucha al comienzo del estreno también enfatiza el tema). no ha dejado atrás su vida de sicario. Y en su vida personal también trata de seguir mintiendo diciendo que es un tipo normal de Hollywood que intenta conseguir un trabajo como actor.

“Fue advertido en el piloto, ¿verdad?” dice Berg. “Fuches dijo: ‘No puedes hacerlo. Eso es lo que haces y eso es todo lo que haces. Y simplemente decidió tratar de ir derecho. Y todo lo que pase y cada vida que se arruine, podrías arrojarte a los pies de su decisión.

Página de Warrick/HBO

Cuando comienza esta temporada, Barry se enfrenta a esta realidad. El hecho de que su héroe, el Sr. Cousineau, sepa la verdad sobre él es, lamentablemente, un problema que parece imposible de resolver sin trágicas consecuencias. “Solo los giros y vueltas de este año…”, explica Henry Winkler, quien en 2018 ganó un premio Emmy por su desempeño como entrenador interino, antes de detenerse. “En primer lugar, no sé si podría haberlo hecho antes en mi carrera. No sé si tenía la capacidad como actor para llegar a donde ellos lo imaginaron.

La dinámica de poder de la relación de Barry y Cousineau está a punto de cambiar. Y el resultado de este giro es aterrador. “Tienes que mantenerte concentrado porque no puedes pensar, ‘Me gusta este hombre'”, dice Winkler. “Amo a Bill. Amo todo sobre él. Amo que sea tonto. Amo que sea tan divertido. Amo que sea tan específico. Amo que no coma ninguna comida de la que haya oído hablar antes. Quiero decir, bananas en tostadas con algo más, no sé qué es, pero es muy saludable y me gusta todo de este tipo, aunque, finalmente, agrega, “mi vida en este programa está en sus manos”.


En la temporada 3 de barry, Cousineau no es el único personaje cuya vida ha cambiado radicalmente. Fuches de Stephen Root, quien tuvo una pelea violenta con su antiguo protegido, está escondido. Y después de que Barry masacrara a la mayoría de sus colegas, NoHo Hank, el alegre capo de la droga obsesionado con la cultura pop estadounidense de Anthony Carrigan, asumió un papel más importante en la operación chechena. También tiene un nuevo interés amoroso. Y todavía suelta hilarantes malapropismos, aunque a un ritmo un poco más bajo que antes.

“A Anthony se le ocurrirán muchas líneas; lo escribimos en un área y luego lo desarrolla”, dice Hader. “Esta temporada tratamos de retroceder un poco. Temporada 2, creo que nos pusimos un poco pesados ​​con ellos.

Sally, una actriz de Missouri que pasó las dos primeras temporadas del programa desesperada por triunfar en Hollywood, también se encuentra en un nuevo lugar. Después de cambiar el final de una escena de exhibición basada en su experiencia al dejar a su abusivo ex esposo, Sally debe cuestionar este obstáculo artístico, mientras acepta la posibilidad de que el obstáculo le haya dado una serie de televisión. “Se agotó y anotó”, dice Hader. “Ahora tiene esta oportunidad de hacer algo real y hacer algo bueno. Y lo que me parece interesante de Sally es que es realmente buena. Tiene mucho talento”.

Cuando finalmente tiene la oportunidad de producir, escribir, dirigir y protagonizar su propio programa de televisión, Sally la acepta. Ajustada, luciendo orgullosamente una chaqueta de plumón adornada con el logo de su nueva serie. “Alan Rickman realmente me enseñó lo mejor que he aprendido, que es siempre robar algo en el set”, dice Goldberg, quien trabajó con el difunto actor en la escena teatral de Londres. “Ese, y también el secreto del cine, es tu consumo de azúcar a lo largo del día. Tienes que cuidarlo, y no se equivoca.

Ahora que el sueño de Sally es una realidad, lucha por mantenerse fiel a su visión creativa mientras aprende a navegar por la implacable política del mundo del entretenimiento: una montaña de ansiedad que rápidamente comienza a deformar la forma en que interactúa con las personas en su vida. que de repente tiene el poder. “Sally no es una persona muy consciente de sí misma, lo cual es muy divertido de interpretar porque incluso cuando es cruel, es una crueldad totalmente inocente”, dice Goldberg, cuyo personaje aún no ha descubierto la verdad sobre la vida secreta de su novio Barry. “Ella no tiene estatus, luego hay un cambio repentino y ahora está a cargo, y la maldad sale a la luz de inmediato”.

En la mente de Goldberg, Sally es como un personaje de otro programa de HBO. “Traté de estafar a Matthew Macfadyen, que es tan brillante que Tom en Sucesión“, dijo. “Veo mucho de Sally en Tom, ¿no? Tom es muy vulnerable y te preocupas cuando lo acosan, pero en el momento en que siente un poco de poder, él es el acosador. Y creo que Sally es igual en cierto modo. Y es moralmente tan corrupta como el resto de los personajes.

Bueno no todo de ellos.


No importa cuánto lo intente, Barry probablemente nunca superará su vida como asesino a sueldo. Pero jugar te permite escapar, al menos temporalmente. Por eso se aferra a él. Es la única profesión que le permite transformarse en otra persona.

“Pasamos mucho tiempo preguntándonos si jugar era realmente lo que él debería estar buscando o si solo se trataba del sentimiento de comunidad, un gol o un aplauso”, recuerda Berg.

“Es una forma de acceder a ciertas emociones”, dice Hader, quien en 2018 y 2019 ganó premios Emmy por su actuación. “En el piloto, ve a Cousineau trabajar con Sally y dice: ‘Oh, puedo hacerlo. Creo que hay una parte de mí que sé, en algún nivel, que lo necesito.

Sin embargo, Barry ya no puede darse el lujo de pasar sus días superando sus emociones. Ahora entiende que aunque no lo sepan, todos los que están conectados con él están en peligro. Y aunque Hader es conocido por su comedia, las circunstancias de Barry significan que rara vez se ríe, especialmente esta temporada. “Una de las cosas que encuentro realmente asombrosas de él es que creo que muchos actores cómicos probablemente se sientan avergonzados de ser puramente dramáticos”, dijo Berg. “Y muchos actores de comedia dicen, ‘Sí, ¿cuál es el chiste?’ Protegen las cosas porque dicen: “Oh, va a ser raro si lo interpreto de forma tan cruda y emocional”. Pero en realidad, creo que tienen miedo de ser tan vulnerables.

Para Barry, ser vulnerable puede no ser suficiente para hacer las paces. Pero él se niega a aceptar esto. Para él, actuar es una parte importante de su búsqueda del perdón. Sin embargo, el eterno problema de barry queda, y su protagonista no parece más cerca de resolverlo.

“Él de vez en cuando puede ser un buen [actor]dice Hader. Pero, añade, solo “después de que asesinas a alguien y se siente mal por ello”.

Add Comment